e vindu (_parent)", DlgLnkTargetSelf : "Samme vindu (_self)", DlgLnkTargetTop : "Hele vindu (_top)", DlgLnkTargetFrameName : "Målramme", DlgLnkPopWinName : "Popup vindus navn", DlgLnkPopWinFeat : "Popup vindus egenskaper", DlgLnkPopResize : "Endre størrelse", DlgLnkPopLocation : "Adresselinje", DlgLnkPopMenu : "Menylinje", DlgLnkPopScroll : "Scrollbar", DlgLnkPopStatus : "Statuslinje", DlgLnkPopToolbar : "Verktøylinje", DlgLnkPopFullScrn : "Full skjerm (IE)", DlgLnkPopDependent : "Avhenging (Netscape)", DlgLnkPopWidth : "Bredde", DlgLnkPopHeight : "Høyde", DlgLnkPopLeft : "Venstre posisjon", DlgLnkPopTop : "Topp posisjon", DlnLnkMsgNoUrl : "Vennligst skriv inn lenkens url", DlnLnkMsgNoEMail : "Vennligst skriv inn e-postadressen", DlnLnkMsgNoAnchor : "Vennligst velg ett anker", DlnLnkMsgInvPopName : "Popup vinduets navn må begynne med en bokstav, og kan ikke inneholde mellomrom", // Color Dialog DlgColorTitle : "Velg farge", DlgColorBtnClear : "Tøm", DlgColorHighlight : "Marker", DlgColorSelected : "Velg", // Smiley Dialog DlgSmileyTitle : "Sett inn smil", // Special Character Dialog DlgSpecialCharTitle : "Velg spesielt tegn", // Table Dialog DlgTableTitle : "Tabellegenskaper", DlgTableRows : "Rader", DlgTableColumns : "Kolonner", DlgTableBorder : "Rammestørrelse", DlgTableAlign : "Justering", DlgTableAlignNotSet : "
", DlgTableAlignLeft : "Venstre", DlgTableAlignCenter : "Midtjuster", DlgTableAlignRight : "Høyre", DlgTableWidth : "Bredde", DlgTableWidthPx : "pixler", DlgTableWidthPc : "prosent", DlgTableHeight : "Høyde", DlgTableCellSpace : "Celle marg", DlgTableCellPad : "Celle polstring", DlgTableCaption : "Tittel", DlgTableSummary : "Sammendrag", // Table Cell Dialog DlgCellTitle : "Celle egenskaper", DlgCellWidth : "Bredde", DlgCellWidthPx : "pixeler", DlgCellWidthPc : "prosent", DlgCellHeight : "Høyde", DlgCellWordWrap : "Tekstbrytning", DlgCellWordWrapNotSet : "
", DlgCellWordWrapYes : "Ja", DlgCellWordWrapNo : "Nei", DlgCellHorAlign : "Horisontal justering", DlgCellHorAlignNotSet : "
", DlgCellHorAlignLeft : "Venstre", DlgCellHorAlignCenter : "Midtjuster", DlgCellHorAlignRight: "Høyre", DlgCellVerAlign : "Vertikal justering", DlgCellVerAlignNotSet : "
", DlgCellVerAlignTop : "Topp", DlgCellVerAlignMiddle : "Midten", DlgCellVerAlignBottom : "Bunn", DlgCellVerAlignBaseline : "Bunnlinje", DlgCellRowSpan : "Radspenn", DlgCellCollSpan : "Kolonnespenn", DlgCellBackColor : "Bakgrunnsfarge", DlgCellBorderColor : "Rammefarge", DlgCellBtnSelect : "Velg...", // Find Dialog DlgFindTitle : "Finn", DlgFindFindBtn : "Finn", DlgFindNotFoundMsg : "Den spesifiserte teksten ble ikke funnet.", // Replace Dialog DlgReplaceTitle : "Erstatt", DlgReplaceFindLbl : "Finn hva:", DlgReplaceReplaceLbl : "Erstatt med:", DlgReplaceCaseChk : "Riktig case", DlgReplaceReplaceBtn : "Erstatt", DlgReplaceReplAllBtn : "Erstatt alle", DlgReplaceWordChk : "Finn hele ordet", // Paste Operations / Dialog PasteErrorCut : "Din nettlesers sikkerhetsinstillinger tillater ikke automatisk klipping av tekst. Vennligst brukt snareveien (Ctrl+X).", PasteErrorCopy : "Din nettlesers sikkerhetsinstillinger tillater ikke automatisk kopiering av tekst. Vennligst brukt snareveien (Ctrl+C).", PasteAsText : "Lim inn som ren tekst", PasteFromWord : "Lim inn fra word", DlgPasteMsg2 : "Vennligst lim inn i den følgende boksen med tastaturet (
Ctrl+V
) og trykk
OK
.", DlgPasteSec : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.", //MISSING DlgPasteIgnoreFont : "Fjern skrifttyper", DlgPasteRemoveStyles : "Fjern stildefinisjoner", DlgPasteCleanBox : "Tøm boksen", // Color Picker ColorAutomatic : "Automatisk", ColorMoreColors : "Flere farger...", // Document Properties DocProps : "Dokumentegenskaper", // Anchor Dialog DlgAnchorTitle : "Ankeregenskaper", DlgAnchorName : "Ankernavn", DlgAnchorErrorName : "Vennligst skriv inn ankernavnet", // Speller Pages Dialog DlgSpellNotInDic : "Ikke i ordboken", DlgSpellChangeTo : "Endre til", DlgSpellBtnIgnore : "Ignorer", DlgSpellBtnIgnoreAll : "Ignorer alle", DlgSpellBtnReplace : "Erstatt", DlgSpellBtnReplaceAll : "Erstatt alle", DlgSpellBtnUndo : "Angre", DlgSpellNoSuggestions : "- ingen forslag -", DlgSpellProgress : "Stavekontroll pågår...", DlgSpellNoMispell : "Stavekontroll fullført: ingen feilstavinger funnet", DlgSpellNoChanges : "Stavekontroll fullført: ingen ord endret", DlgSpellOneChange : "Stavekontroll fullført: Ett ord endret", DlgSpellManyChanges : "Stavekontroll fullført: %1 ord endret", IeSpellDownload : "Stavekontroll ikke installert, vil du laste den ned nå?", // Button Dialog DlgButtonText : "Tekst", DlgButtonType : "Type", DlgButtonTypeBtn : "Knapp", DlgButtonTypeSbm : "Send", DlgButtonTypeRst : "Nullstill", // Checkbox and Radio Button Dialogs DlgCheckboxName : "Navn", DlgCheckboxValue : "Verdi", DlgCheckboxSelected : "Valgt", // Form Dialog DlgFormName : "Navn", DlgFormAction : "Handling", DlgFormMethod : "Metode", // Select Field Dialog DlgSelectName : "Navn", DlgSelectValue : "Verdi", DlgSelectSize : "Størrelse", DlgSelectLines : "Linjer", DlgSelectChkMulti : "Tillat flervalg", DlgSelectOpAvail : "Tilgjenglige alternativer", DlgSelectOpText : "Tekst", DlgSelectOpValue : "Verdi", DlgSelectBtnAdd : "Legg til", DlgSelectBtnModify : "Endre", DlgSelectBtnUp : "Opp", DlgSelectBtnDown : "Ned", DlgSelectBtnSetValue : "Sett som valgt", DlgSelectBtnDelete : "Slett", // Textarea Dialog DlgTextareaName : "Navn", DlgTextareaCols : "Kolonner", DlgTexta